El título del señor Truman
Mr Truman’s Degree
Abstract
En esta oportunidad publicamos en la sección Lección Varia el texto que la filósofa publicó en 1957 como oposición al tributo que su universidad rendía ese año a quien decidió los bombardeos atómicos sobre Japón en 1945. Anscombe se opuso decididamente a rendir ese tributo dejando por escrito ante el claustro de la Universidad de Oxford sus argumentos de carácter ético contra dicha acción. El problema de las acciones intencionales será central en su obra ética cuestionando el modo pasivo y frío en que los intelectuales tratan sus ideas y teorías, poniendo así de manifiesto el valor de la intención y sus consecuencias, muchas veces desgarradoras para la humanidad.
Esta traducción al español de Mr. Truman’s Degree que publicamos aquí pertenece a Jorge Rafael Abuchedid, traductor de inglés y editor del blog Tras la palabra: https://traslapalabra.com/ Disponible en:
https://traslapalabra.com/g-e-m-anscombe-el-titulo-del-senor-truman-1957/